Senegal

Senza il trasferimento della figlia emigrante difficilmente avrei fatto conoscenza con il Senegal. Quello vero, intendo. Al massimo avrei visto la parte turistica, bella da togliere il respiro,  dei parchi naturali e delle mangrovie,  avrei comprato souvenir,  cenato nei ristoranti tipici e dormito nelle capanne dei villaggi.
Quasi sicuramente non avrei messo piede a Dakar se non per dormire in qualche albergo uguale a mille altri in attesa del volo per tornare a casa, e  dopo una bella vacanza avventure nel mondo sarei tornata a casa convinta di avere visto tutto quello che c'era da vedere, e aver capito tutto quello che c'era da capire.
Certamente non avrei immaginato fino a che punto  può essere  caotico il traffico 

 tra  macchinoni dai vetri oscurati e vecchie carrette arrugginite

 
calessi di cavalli che  attraversano allegramente l'autostrada senza che nessuno trovi di che ridire  e autobus con grappoli di viaggiatori appesi alle porte

in mezzo ad un'infinità di  venditori con le braccia cariche di setacci da cucina, detersivi e carte telefoniche.

Non avrei visto tutte le attività fermarsi e  decine e decine di  uomini con il tappetino sotto il braccio

accorrere alla moschea per la preghiera del venerdi

occupando tutte le strade intorno,  

Non avrei saputo che per boutique non si intende  il negozio della moda prêt-à-porter ma il  microscopico bugigattolo vicino a casa

in cui le donne vanno a comprare la baguette, il latte in polvere,  il sacco di riso o i fiammiferi

E soprattutto non avrei capito che, in realtà,  il Senegal io non arriverò mai a conoscerlo davvero.